AnkyroPour quiFamilles à l’étranger
Assurance santé famille, pour vivre à l’étranger.
La maternité n’est couverte que 10 à 12 mois après la souscription, et un nouveau-né doit être ajouté en quelques semaines. Voici les vraies règles, tirées des pages des assureurs, et comment s’y préparer.
Les faits
Les règles et les chiffres qui comptent pour vous.
Vérifié le 23 octobre 2026 auprès de sources officielles et des documents des assureurs. Les conditions changent, donc le courtier les confirme à nouveau avant votre demande.
- Maternité : 12 mois de carence chez William Russell
Toutes les prestations de maternité des contrats individuels démarrent après 12 mois. Les soins de grossesse pendant ce délai ne sont pas payés, et les complications après une FIV sont exclues jusqu’après l’échographie de la 12e semaine.
Source : william-russell.com - Accouchement normal ou complications
Chez William Russell, la maternité courante n’est que dans la formule Gold, jusqu’à 18 500 USD par grossesse. Les complications pour la mère sont dans toutes les formules, de 4 800 USD en Bronze à une couverture totale en Gold.
Source : william-russell.com - Nouveau-nés : à ajouter dans les 30 jours
Un bébé né à l’étranger doit être ajouté dans les 30 jours après la naissance, au même niveau de formule, avec la prime payée. Les prestations du nouveau-né dépendent du fait que la mère soit sur la même formule famille.
Source : william-russell.com - Maladies congénitales : 12 mois d’abord
Pour que les maladies congénitales ou héréditaires d’un nouveau-né soient couvertes, au moins 1 parent doit avoir été assuré pendant 12 mois avant la naissance. La couverture est de 10 000 USD en Silver et de 100 000 USD en Gold.
Source : william-russell.com - Genki Native : maternité en Premium seulement
La couverture de grossesse est dans Native Premium, pas dans Basic, après 12 mois de carence. Elle paie les consultations prénatales, les échographies, les sages-femmes et l’accouchement à l’hôpital ou à domicile.
Source : genki.world - Cigna Global : pas de maternité en Silver
Silver n’a aucune couverture maternité. Gold paie la maternité courante jusqu’à 7 000 USD. Platinum paie la maternité courante et avec hospitalisation, chacune jusqu’à 14 000 USD.
Source : cignaglobal.com - SafetyWing Remote Health : 10 mois de carence
La maternité paie jusqu’à 2 500, 4 500 ou 7 500 USD selon la formule, après 10 mois. La formule est vendue aux entreprises qui couvrent leur équipe, pas aux particuliers.
Source : safetywing.com - Accoucher au Royaume-Uni peut être facturé
Si vous ne vivez plus au Royaume-Uni, vous pouvez être facturé comme visiteur étranger : 150 % du coût des soins du NHS. Les soins urgents sont donnés d’abord et facturés ensuite.
Source : gov.uk
Prévoir la maternité un an à l’avance
La maternité est la seule prestation qu’on ne peut pas acheter au moment où on en a besoin. William Russell et Genki Native font tous deux attendre 12 mois. SafetyWing Remote Health fait attendre 10 mois. Les soins pendant le délai ne sont pas payés, donc une grossesse qui commence tôt est surtout à votre charge.
Le calendrier se calcule donc à l’envers. Si vous voulez essayer d’avoir un bébé au printemps prochain, le contrat doit démarrer ce printemps.
Si vous faites une FIV, lisez les règles encore plus attentivement. William Russell, par exemple, exclut les complications après une procréation assistée jusqu’après l’échographie de la 12e semaine.
Maternité courante ou complications
Les contrats séparent la grossesse en 2. La maternité courante est le parcours normal : consultations, échographies, l’accouchement et le séjour à l’hôpital. Les complications sont ce qui tourne mal, comme une césarienne en urgence ou une hospitalisation pour pré-éclampsie.
Certains contrats couvrent les complications à tous les niveaux, mais l’accouchement normal seulement au niveau le plus haut. Chez William Russell, les complications pour la mère sont dans toutes les formules, alors que la maternité courante est en Gold seulement. Chez Cigna Global, Silver n’a aucune couverture maternité.
Regardez le plafond, pas seulement le oui ou le non. Cigna Gold paie la maternité courante jusqu’à 7 000 USD. William Russell Gold monte jusqu’à 18 500 USD. Dans une clinique privée à Dubaï, Singapour ou Hong Kong, le plafond le plus bas peut ne pas couvrir la facture.
Faire couvrir votre nouveau-né
Votre bébé n’est pas couvert automatiquement. Chez William Russell, vous avez 30 jours après la naissance pour l’ajouter, au même niveau de formule, avec la prime payée. Demandez à l’assureur ce qui se passe si vous ratez ce délai.
Les maladies présentes à la naissance ont leur propre règle. Un parent doit avoir été assuré pendant 12 mois avant la naissance pour que les maladies congénitales soient couvertes, et le plafond en Silver n’est que de 10 000 USD.
Prévenez l’assureur avant la date prévue de l’accouchement, et demandez quels papiers il faut pour ajouter le bébé. Les prestations du nouveau-né dépendent aussi du fait que la mère soit sur la même formule famille.
Enfants : la couverture que vous utiliserez le plus
Les jeunes enfants voient le médecin plus souvent que les adultes, surtout en consultation. Un contrat avec une bonne couverture hospitalière et une faible couverture des soins courants peut sembler bon marché et vous coûter de l’argent chaque mois.
Vérifiez ce qui compte comme soin courant pour les enfants. William Russell range les contrôles de base du nouveau-né et les vaccins parmi les prestations du nouveau-né. Les contrats voyage et nomade, comme Genki Traveler, excluent complètement la prévention et les bilans de santé.
Les proches plus âgés sont une autre question. William Russell peut ajouter les parents et les grands-parents après une évaluation, à condition que chaque personne ait 75 ans ou moins au début du contrat.
Règles de visa qui couvrent toute la famille
Certains pays rendent le titulaire du visa responsable de la couverture de sa famille. À Dubaï, les employeurs sont encouragés à assurer les conjoints et les enfants, mais s’ils ne le font pas, le sponsor doit s’assurer que chaque personne à charge a une assurance valide.
D’autres relèvent la somme à prouver. Le visa nomade grec demande 3 500 euros par mois après impôt, plus 20 % pour un conjoint et 15 % pour chaque enfant. La loi grecque demande aussi une couverture santé complète à chaque titulaire de permis.
Avant de faire votre demande, vérifiez si chaque membre de la famille a besoin de son propre certificat de couverture. Demandez au service des visas si 1 contrat famille avec plusieurs noms suffit, ou si chaque personne doit avoir le sien.
Ce qu’il faut regarder
4 points qui comptent le plus pour vous.
Ankyro vérifie chacun d’eux sur chaque contrat, pour que vous n’ayez pas à lire les petites lignes.
- Délai de carence maternité
10 mois chez SafetyWing Remote Health, 12 chez William Russell et Genki Native. Comptez à rebours depuis le moment où vous voulez un bébé.
- Accouchement normal, pas seulement complications
Beaucoup de contrats ne paient la maternité courante qu’au niveau le plus haut. Vérifiez aussi le plafond : 7 000 USD et 18 500 USD, ce n’est pas du tout pareil.
- Délai pour le nouveau-né
William Russell donne 30 jours pour ajouter un bébé. La couverture congénitale demande d’abord un parent assuré depuis 12 mois.
- Soins courants pour les enfants
Les visites chez le généraliste, les vaccins et les bilans sont ce que les familles utilisent le plus. Vérifiez qu’ils sont inclus, pas seulement les hospitalisations.
Erreurs courantes
3 erreurs qu’on voit tout le temps.
- 01Ajouter la maternité après le test de grossesse. Avec 10 à 12 mois de carence, ce bébé ne sera pas couvert.
- 02Choisir un contrat qui couvre les complications mais pas un accouchement normal. Un accouchement sans souci est alors à votre charge.
- 03Rentrer au Royaume-Uni pour accoucher après avoir déménagé. Les soins hospitaliers peuvent être facturés 150 % du coût.
Questions
Les questions fréquentes.
L’assurance santé internationale couvre-t-elle la grossesse ?+
Souvent, mais seulement dans les formules plus hautes et après une carence de 10 à 12 mois. Cigna Global Silver et Genki Native Basic, par exemple, n’ont aucune couverture maternité.
Puis-je avoir une couverture maternité si je suis déjà enceinte ?+
Presque jamais pour la grossesse en cours. William Russell ne paie pas les soins de grossesse pendant son délai de carence de 12 mois, donc vérifiez les règles de carence de chaque assureur avant de souscrire.
Comment ajouter un nouveau-né à mon assurance santé à l’étranger ?+
Prévenez l’assureur dès la naissance du bébé. Chez William Russell, vous avez 30 jours pour l’ajouter, au même niveau de formule, avec la prime payée.
Est-ce moins cher de prendre une formule famille ou des contrats séparés ?+
Cela dépend des âges et de l’assureur. Parfois 1 formule famille coûte moins cher, parfois 2 contrats adultes plus les enfants. Ankyro calcule les deux.
Puis-je accoucher au Royaume-Uni si je vis à l’étranger ?+
Oui, mais si vous ne vivez plus au Royaume-Uni, vous pouvez être facturé comme visiteur étranger, à 150 % du coût du NHS. Les soins urgents sont donnés d’abord et facturés ensuite.
Aussi sur Ankyro
Ce n’est pas tout à fait vous ?
Le NHS et Medicare ne vous suivent pas à l’étranger, et certains visas refusent le mauvais contrat. Voici ce qui s’arrête quand vous partez, et ce qu’il faut à un bon contrat expatrié.
02TélétravailleursLa plupart des « assurances nomades » sont des contrats voyage renouvelables. L’Espagne n’en veut pas pour son visa nomade, et le DTV thaïlandais ne demande rien. Voici comment choisir.
04Retraite à l’étrangerVotre visa retraite peut fixer un minimum. Les assureurs fixent un âge limite pour souscrire. Medicare reste au pays. Voici les règles, pays par pays.
05Problèmes de santéDiabète, asthme, une opération passée. La façon dont l’assureur évalue votre santé décide de ce qu’il paie. Voici comment fonctionnent les 2 méthodes principales, avec les vrais termes.
06Étudiants à l’étrangerL’Australie veut l’OSHC, le Royaume-Uni une surtaxe de 776 £, l’Allemagne une caisse publique jusqu’à 30 ans. Chaque pays a sa règle. Les voici côte à côte.